CFP last date
20 May 2024
Reseach Article

An English-Assamese Machine Translation System

by Moirangthem Tiken Singh, Rajdeep Borgohain, Sourav Gohain
International Journal of Computer Applications
Foundation of Computer Science (FCS), NY, USA
Volume 93 - Number 4
Year of Publication: 2014
Authors: Moirangthem Tiken Singh, Rajdeep Borgohain, Sourav Gohain
10.5120/16200-5474

Moirangthem Tiken Singh, Rajdeep Borgohain, Sourav Gohain . An English-Assamese Machine Translation System. International Journal of Computer Applications. 93, 4 ( May 2014), 1-6. DOI=10.5120/16200-5474

@article{ 10.5120/16200-5474,
author = { Moirangthem Tiken Singh, Rajdeep Borgohain, Sourav Gohain },
title = { An English-Assamese Machine Translation System },
journal = { International Journal of Computer Applications },
issue_date = { May 2014 },
volume = { 93 },
number = { 4 },
month = { May },
year = { 2014 },
issn = { 0975-8887 },
pages = { 1-6 },
numpages = {9},
url = { https://ijcaonline.org/archives/volume93/number4/16200-5474/ },
doi = { 10.5120/16200-5474 },
publisher = {Foundation of Computer Science (FCS), NY, USA},
address = {New York, USA}
}
%0 Journal Article
%1 2024-02-06T22:14:55.156981+05:30
%A Moirangthem Tiken Singh
%A Rajdeep Borgohain
%A Sourav Gohain
%T An English-Assamese Machine Translation System
%J International Journal of Computer Applications
%@ 0975-8887
%V 93
%N 4
%P 1-6
%D 2014
%I Foundation of Computer Science (FCS), NY, USA
Abstract

Statistical machine translation is the process of translating languages using machine learning methods. By learning from a large parallel text corpora, Statistical Machine Translation automatically learns how to translate one language into another. This paper will present a method to translate English language to Assamese language using Statistical Machine Translation.

References
  1. Al-Onaizan,Y. et-al, "Distortion models for statistical machine translation" , In Proceedings of ACL-COLING, July 2006,pp. 529 . . 536.
  2. Birch, A. et-al, "Constraining the phrase-based,joint probability statistical translation model", In Proceedings of HLTNAACL Workshop on Statistical Machine Translation, April 2006, pp 154 . . 157.
  3. Brown, P. F. et-al, "The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation"; Computer Linguist. , vol. 19, no. 2, pp. 263 . . 311.
  4. Callison, C. et-al, "Scaling phrase-based statistical machine translation to larger corpora and longer phrases "; In Proceedings of the Association for Computational Linguistics (ACL), June 2005, pp. 255 . . 262.
  5. Johnson, H. et-al, "Improving translation quality by discarding most of the phrase table; In Proceedings of EMNLPCoNLL", June 2007, pp. 967 . . 975.
  6. Jufrasky and Martin, "Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing", Computational Linguistics, and Speech Recognition, 2nd Ed. Prentice- Hall, pp. 232 . . 241.
  7. Knight, K. , "Automating knowledge acquisition for machine translation", AI Magazine. , November 2007, vol. 18, no. 4,pp. 81 . . 96
  8. Knight, K. , "Decoding complexity in word-replacement translation models", Computer Linguist. , April 1999, Vol. 25, no. 4, pp. 607 . . 615
  9. Koehn, P. , "Pharaoh: A beam search decoder for phrase-based statistical machine translation models" In Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA),April 2004.
  10. Koehn, P. ,"Statistical significance tests for machine translation evaluation", In Proceedings of EMNLP. , December 2004, pp. 388?395.
  11. Koehn, P. , "Statistical Machine Translation",1st Ed. , Cambridge University Press. , pp. 314 . . 352
  12. Koehn, P. et-al, "Factored translation models", In Proceedings of EMNLP-CoNLL. , June 2009, pp. 868 . . 876
  13. Koehn, P. et-al, "Statistical phrase-based translation", In Proceedings of HLTNAACL. , May 2003, pp. 127 . . 133
  14. Lopez, A. , "Hierarchical phrase-based translation with suffix arrays", In Proceedings of EMNLP CoNLL. , June 2007, pp. 976 . . 985
  15. Lopez, A. Et-al, "Improved HMM alignment models for languages with scarce resources", In Proceedings of ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts. , April 2005, pp. 83 . . 86.
  16. Manning and Schutze, "Foundations of Statistical Natural Language Processing", MIT Press, pp. 89 . . 94.
  17. Nieben, S. , et-al, "Statistical machine translation with scarce resources using morpho-syntactic information", Comput. Linguist. , May 2004, vol. 30, no. 2, pp. 182 . . 204.
  18. Och, F. J. , "An efficient method for determining bilingual word classes", In Proceedings of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL). , March 1999, pp. 71 . . 76.
  19. Resnik, P. et-al, "The Web as parallel corpus",Comput. Linguist. July 2003, vol. 29, no. 3, pp. 349 . . 380.
  20. Wang, Y. Et-al, "Decoding algorithm in statistical machine translation", In Proceedings of ACL-EACL. , January 1997, pp. 366 . . 372.
  21. Yamada, K. Et-al, "A decoder for syntax-based statistical MT", In Proceedings of the Association for Computational Linguistics (ACL). , June 2002, pp. 303 . . 310.
Index Terms

Computer Science
Information Sciences

Keywords

Statistical Machine Translation English Language Assamese Language